لا يتمتع الناس تمتعا كاملا بحياتهم إلا في ظل حقوق الإنسان بالانجليزي

• people only live full lives in the light of human rights

• "لا" بالانجليزي    adv. no; interj. no; pref. anti, un, in,
• "الناس" بالانجليزي    n. people, ruck, commune, world
• "إلا" بالانجليزي    adv. but; conj. but, than, unless; interj.
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "ظل" بالانجليزي    n. shadow, shade, ghost, umbra, umbrage; v.
• "حقوق" بالانجليزي    n. rights
• "الإنسان" بالانجليزي    n. one, man
• "الإعلان المتعلق بحق ومسؤولية الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالمياً" بالانجليزي    "declaration on the right and responsibility of individuals
• "مبدأ التكامل والاعتماد المتبادل، لا سيما فيما يتصل بحقوق الإنسان والأهداف الاجتماعية والاقتصادية والبيئية؛ مبدأ التكامل والاعتماد المتبادل؛ مبدأ التكامل" بالانجليزي    "principle of integration and interrelationship  integration principle  principle of integration and interrelationship
• "الاتفاق المتعلق بنقل الحقوق في المعاشات التقاعدية مع النظر بضمان استمراريتها" بالانجليزي    agreement concerning the transfer of pension rights with a view to securing their continuity